第6章(第1页)
秦漠开始唱下一首歌《fivehundrediles》。
直播间屏幕上有他做好的歌词翻译。
“ifyouissthetraion”
(一百里又一百里载我远去)
“ahundrediles,ahundrediles”
一边用低沉沙哑的烟嗓来演绎这首伤感民谣。
那种漂泊异乡的游子情思,在歌里表达得淋漓尽致。
人生的感悟,漂泊的辛酸,对故乡的思念,已经近乡情怯的忧愁
歌词像是带了魔法,迅速感染了在场每一个异乡拼搏的人。
越来越多的人驻足聆听。
秦漠却是沉浸在自己的音乐世界里,不断拨弄琴弦,浅吟低唱。
“notashirtonyback”
(如今我衣衫褴褛)
“oyna”
(依旧是一文不名)
“lordiethis-away”
(上帝啊我怎能就这样回到家去)
“this-away,this-away”
(这般潦倒这般困顿)
“this-away,this-away”
(这般处境惨惨戚戚)
“lord,iethis-away”
(这样的我又怎好意思回到家去)
在场的人,有些已经被歌声深深感染,湿润了眼眶。
哪怕有些观众听不懂英文,各种传达的伤感思乡情绪,也感动了他们。
在异乡打拼的辛酸孤独,一瞬间全部涌上心头。
尤其那句说衣衫褴褛、一文不名如何回家去的歌词。
产生了强烈的震撼!
等秦漠唱完,围观的人爆发出惊雷般的掌声。